sanu: The Productivity App for Care Without Language Barriers

Industry: Elderly Care Customer Business: Home Care Agency Franchise Product: Mobile App for iOS & Android, including Web App (Admin Panel) Team Size: 10 Start: March 2023 Country: Germany

sanu Fishtail Product Lab
Sanu fav

sanu: The Productivity App for Care Without Language Barriers

sanu is our flagship, in-house, investor-backed product. The app enables caregivers and families to overcome language barriers in home care.

We equipped sanu with a variety of features, including a messenger, shared calendars, issue and emergency reporting, and senior profiles—all with real-time automatic translation between German and Polish. For complex functions like AI-powered translation and the messenger, we researched and integrated best-in-class third-party solutions. The mobile app is designed to be especially easy to use, even for less tech-savvy users.

Alongside the mobile app, we developed a web-based admin panel for user management, tailored to the workflows of care agencies.

With sanu, we launched several pilot projects with care agencies and introduced a new business model for home care, bridging operational gaps and creating scalable digital solutions.

sanu in Action

Watch our product video (German)

Challenges Turned Into Wins

User-friendly design for everyone

We created an intuitive design tailored to users with varying technical skills and little to no digital experience.

Effortless language translation

We integrated reliable real-time translations into all features, adapted to context-specific needs.

Effective user management

We accounted for the complex user structures in home care, seamlessly including family members, rotating caregivers, and care agencies.

Strong compliance

We implemented strict healthcare and home-care regulations to ensure legal conformity and data security.

Seamless third-party integration

We integrated chat, calendar, and translation tools from third-party providers - optimizing costs, reducing dependencies, and allowing for flexible adjustments.

Emoji icon 1f9d9-1f3fc-200d-2642-fe0f.svg

Our Approach

Every decision was guided by a thorough Discovery phase. We started by understanding what users—caregivers, families, and care agencies—truly need. All the challenges we mastered, from designing for non-technical users to effective backend user management and ensuring compliance with healthcare regulations, were based on the valuable insights gained during this intensive Discovery process.

Emoji icon 1f64c.svg

Our Success

With sanu, we launched several pilot projects with care agencies and introduced a new business model for home care. These pilots provided valuable insights for further user research, product improvements, and future strategic steps, including new funding opportunities through investors.

Technologies We Used

Built on Unicorn Platform